Quels sont leNormes universelles internationales pour le marquage de polarité des conducteurs de transformateur avons?

Dans le commerce international des équipements électriques et les échanges techniques, le marquage de polarité des conducteurs de transformateurs et de réacteurs est une spécification technique essentielle. En tant qu'administrateur d'un site web consacré aux transformateurs et aux réacteurs, je reçois fréquemment des demandes de renseignements concernant des termes tels que « normes de polarité des transformateurs » et « codes de marquage internationaux pour les bornes de transformateurs ». Cet article présente de manière systématique les normes universellement acceptées en matière de marquage de polarité afin d'aider les clients et les ingénieurs du monde entier à comprendre cette spécification technique très spécialisée, mais indispensable dans les applications pratiques.

Menu

1. Système de normes de la Commission électrotechnique internationale (CEI)

La Commission électrotechnique internationale (CEI), en tant qu'organisation mondiale de référence en matière de normalisation électrique, a établi la série de normes CEI 60076 comme normes internationales fondamentales pour les transformateurs. Concernant le marquage de polarité, la norme CEI 60076-1 Transformateurs de puissance – Partie 1 : Généralités fournit des règles claires.

● Méthode :La norme CEI utilise la notation par points pour indiquer la polarité des transformateurs. Cette méthode consiste à placer un point à un emplacement précis sur le schéma d'enroulement du transformateur pour indiquer la polarité.

● Règle spécifique : Lorsque le courant circule dans la borne pointillée de l'enroulement haute tension, la borne pointillée de l'enroulement basse tension présente simultanément une polarité positive. Ce principe repose sur la loi de Faraday sur l'induction électromagnétique : lorsque deux enroulements sont bobinés dans le même sens sur le noyau et que leurs positions relatives sont fixes, la relation de polarité de la force électromotrice induite demeure constante.

● Avantages :

(1)Très intuitif : Un simple point peut représenter des relations électromagnétiques complexes.

(2)Reconnu internationalement: Adoptée directement ou de manière équivalente par la plupart des pays.

(3)Compatible avec le système : Peut être utilisé conjointement avec d'autres systèmes de marquage tels que les séquences de phases et les groupes de connexion.

Il convient de noter que la norme CEI autorise, sans l'imposer, le marquage physique des points de polarité sur les transformateurs, ce qui engendre des pratiques variables selon les fabricants. Toutefois, toute documentation technique de transformateur conforme à la norme CEI doit comporter des informations claires sur le marquage de polarité.

2. Système de normalisation de l'American National Standards Institute (ANSI)

Le système de normes ANSI C57.12, établi par l'American National Standards Institute (ANSI), comporte des réglementations uniques concernant la polarité des transformateurs, qui se reflètent principalement dans les aspects suivants :

● Règle : La norme ANSI classe la polarité des transformateurs en deux types : polarité additive et polarité soustractive, une classification ancrée dans les premières traditions de conception des transformateurs américains.

● Méthode de test :Court-circuitez les bornes correspondantes des enroulements haute et basse tension (par exemple, H1 et X1), appliquez une tension d'essai sur le côté haute tension et mesurez la tension aux bornes de l'autre paire de bornes. Si la tension mesurée est égale à la somme des tensions des deux enroulements, la polarité est additive ; si elle est égale à leur différence, la polarité est soustractive.

Tableau 1 : Classification et méthode d’essai de la polarité des transformateurs selon la norme ANSI

L'une des particularités de la norme ANSI réside dans sa corrélation avec les groupes de connexion. Pour les transformateurs à enroulements divisés 120/240 V couramment utilisés aux États-Unis, l'identification correcte de la polarité est cruciale pour la tension de sortie secondaire. Des connexions incorrectes peuvent entraîner des tensions de sortie anormales, voire endommager l'équipement. L'Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA) exige que tous les transformateurs vendus aux États-Unis soient conformes aux normes de polarité ANSI, faisant de la « conformité de la polarité des transformateurs ANSI » un terme clé sur le marché nord-américain.

Du point de vue de l'évolution technique, la classification de polarité ANSI reflète les méthodes de couplage magnétique utilisées dans la conception des transformateurs. Les transformateurs à polarité soustractive présentent généralement un couplage d'enroulement plus serré et des matériaux à perméabilité plus élevée, ce qui permet d'obtenir une taille réduite et un rendement supérieur pour une même capacité. Ceci explique pourquoi les transformateurs modernes de moyenne et grande puissance adoptent majoritairement des conceptions à polarité soustractive.

 3. Système de normes EN de l'Union européenne

La norme EN 60076, adoptée par l'Union européenne, est essentiellement une transposition régionale de la norme CEI, mais elle comprend des exigences supplémentaires. La norme EN met notamment l'accent sur les spécifications de marquage de polarité pour les transformateurs à enroulements multiples et les autotransformateurs.

Pour les transformateurs à enroulements multiples, la norme EN exige la présence d'un tableau de polarité dans la documentation technique afin d'indiquer clairement les relations de polarité entre tous les enroulements. Cette exigence découle du besoin généralisé d'interconnexions à plusieurs niveaux de tension dans les réseaux électriques européens, notamment dans le cadre de l'intégration des énergies renouvelables avec des connexions de transformateurs complexes.

Tableau 2 : Exemple de matrice de polarité pour un transformateur triphasé à enroulements multiples

La norme EN spécifie également les exigences de durabilité  Concernant le marquage : tous les marquages ​​de polarité sur site doivent être réalisés avec des matériaux résistants aux intempéries afin de garantir leur lisibilité pendant toute la durée de vie du transformateur (25 ans). Cette exigence découle de la législation européenne stricte en matière de responsabilité du fait des produits, qui prévoit de lourdes sanctions pour les fabricants en cas d’erreurs dues à un marquage illisible.

Il convient de noter que, bien que la norme EN soit basée sur la norme CEI, Le marquage de polarité est un point d'inspection obligatoire lors de la certification CE. Par conséquent, la présence d'un marquage de polarité conforme à la norme EN est un critère de sélection essentiel pour les acheteurs européens à la recherche de transformateurs.

4. Système de normes chinois GB

La norme nationale chinoise GB 1094.1 est équivalente à la norme IEC 60076-1, mais présente plusieurs particularités en matière de marquage de polarité que les acheteurs internationaux doivent prendre en compte :

(1)Système de double marquage :Les grands transformateurs utilisent à la fois une notation par points et des marquages ​​textuels (par exemple, « AX » pour les bornes de même polarité).
(2)Aide à la couleur :Certains fabricants utilisent le jaune pour les bornes de même polarité et le blanc pour les bornes de polarité opposée.
(3)Exigence de vérification sur site :GB exige un test et un enregistrement de la polarité avant l'installation.

En tant que premier exportateur mondial de transformateurs, la mise en œuvre des normes chinoises a un impact direct sur la chaîne d'approvisionnement mondiale. Les données d'Alibaba International montrent que « transformateur à polarité GB » est une requête fréquemment recherchée par les acheteurs des marchés émergents, notamment en Asie du Sud-Est et en Afrique.

L'une des particularités de la norme GB est l'intégration du marquage de polarité à celui des groupes de connexion (par exemple, YNd11). Ce système combiné réduit les erreurs de câblage lors de la construction de grandes centrales électriques. Les statistiques du Conseil chinois de l'électricité montrent que les transformateurs conformes à la norme GB présentent un taux d'erreur d'installation inférieur à 0.5 % dans les projets à l'étranger, ce qui confirme la reconnaissance internationale de cette norme.

5. Points clés des autres normes régionales

Outre les principaux systèmes de normalisation, d'autres spécifications régionales de marquage de polarité méritent également d'être mentionnées :

(1) Norme japonaise JIS :La norme JIS C 4304 exige que les marquages ​​de polarité soient distincts des marquages ​​de séquence de phase (UVW), témoignant ainsi de l'importance capitale accordée par le Japon à la fiabilité des équipements nucléaires. Elle stipule que la hauteur des caractères des marquages ​​de polarité doit être d'au moins 5 mm, faisant de l'expression « marquage de polarité JIS » un terme clé dans le cadre des acquisitions d'équipements de précision.

(2) Norme IS indienne : La norme IS exige expressément que les marquages ​​de polarité des transformateurs immergés dans l'huile soient placés à des endroits facilement visibles sur la cuve et ne soient pas obstrués par la tuyauterie. Cette exigence découle de contraintes de maintenance liées au climat tropical de l'Inde, ce qui explique la spécificité de l'expression « transformateur tropicalisé conforme à la norme IS » sur le marché sud-asiatique.

(3) Norme GOST russe :Utilise un système unique de marquage de polarité triangulaire, offrant une meilleure visibilité dans les régions froides. La norme GOST 30830 spécifie que les marquages ​​de polarité doivent être rouges, contrastant avec le jaune utilisé pour les marquages ​​de séquence de phase.

6. Risques liés à des méthodes de marquage et de détection de polarité incorrectes

● Risques liés à un marquage de polarité incorrect
Un marquage de polarité incorrect peut entraîner de graves conséquences, notamment :

(1)Courants de circulation dans les transformateurs fonctionnant en parallèle (jusqu'à 10 fois le courant nominal).

(2)Dysfonctionnement du relais de protection.

(3)Erreurs du système de comptage (jusqu'à 20 %).

● Méthodes de détection de polarité
Trois méthodes de base de détection de polarité sur site :

(1)Méthode d'impulsion CC : D'après la loi de Lenz, en utilisant une pile et un voltmètre à aiguille.

(2)Connexionla borne positive de la batterie à H1 et la borne négative à H2.

(3)Connexion La borne positive du voltmètre est connectée à X1 et la borne négative à X2.

Une déviation positive à la mise sous tension indique une polarité soustractive ; une déviation négative indique une polarité additive.

Méthode de tension alternative : En fonction du rapport de transformation du transformateur.

Connectez H1 et X1.

Appliquez une tension alternative appropriée (V1) au côté haute tension.

Mesurez la tension (V2) entre H2 et X2.

Si V2 = V1 - Vsecondaire, il s'agit d'une polarité soustractive.

Méthode de comparaison de phase : utilise un phasemètre pour mesurer directement la différence de phase entre la haute tension et la basse tension.

Convient pour la vérification de la polarité des transformateurs triphasés.

Peut confirmer simultanément les groupes de connexion.

Les données industrielles montrent que les testeurs de polarité automatisés peuvent réduire le temps de détection de 80 %, faisant de « testeur de polarité automatique pour transformateur » un mot-clé populaire dans l'acquisition d'équipements.

En résumé

Une compréhension précise et le respect des normes internationales universelles de marquage de polarité des conducteurs de transformateurs (par exemple, CEI, ANSI, EN, GB) sont essentiels pour garantir l'interconnexion sûre, le fonctionnement fiable et la maintenance efficace des équipements électriques à l'échelle mondiale. Compte tenu des différences de méthodes de marquage, d'exigences d'application et de critères de conformité selon les normes régionales, nous recommandons vivement aux acheteurs et aux équipes d'ingénierie internationales :

(1)Clarifier les exigences normatives obligatoires pour les marchés cibles (par exemple, ANSI C57.12 pour l'Amérique du Nord, EN 60076 pour l'Europe).

(2)Examinez attentivement la documentation technique des fabricants (y compris les schémas, les tableaux matriciels et les rapports de test).

(3)Effectuer une vérification indépendante de la polarité par un tiers pour les projets critiques afin d'atténuer les risques tels que les courants de circulation, les dysfonctionnements de protection ou les erreurs de mesure.

(4)Restez informé des dernières révisions des normes CEI (par exemple, les nouvelles règles de la norme CEI 60076-1:2023 relatives au marquage numérique) afin de vous aligner sur les tendances technologiques et d'optimiser vos décisions d'approvisionnement.

En tant que fournisseur professionnel de transformateurs, nous nous engageons à fournir des équipements conformes aux principales normes du marché international, accompagnés d'une documentation technique multilingue, afin de faciliter une intégration sans faille et des opérations conformes dans les projets énergétiques mondiaux.

Contactez-Nous

LuShan, HNE.1975, est un fabricant professionnel chinois spécialisé dans les transformateurs de puissance et les réacteurs pour50+ années. Les produits phares sont transformateur monophasé, triphasé seul transformateurs, transformateur électrique,transformateur de distribution, transformateur abaisseur et élévateur, transformateur basse tension, transformateur haute tension, transformateur de contrôle, transformateur toroïdal, transformateur à noyau R ;Inductances CC, réacteurs CA, réacteurs filtrants, réacteurs de ligne et de charge, selfs, réacteurs filtrants et produits intermédiaires à haute fréquence.

Notre pouvoir Les transformateurs et les réacteurs sont largement utilisés dans 10 domaines d'application : transport rapide, engins de chantier, énergie renouvelable, fabrication intelligente, équipement médical, prévention des explosions dans les mines de charbon, système d'excitation, frittage sous vide (four), climatisation centrale.

En savoir plus sur le transformateur de puissance et le réacteur :www.lstransformer.com.

Si vous souhaitez obtenir des solutions personnalisées pour les transformateurs ou les réacteurs, veuillez nous contacter.

WhatsApp:+86 13787095096
Courriel : marketing@hnlsdz.com